При нажатии на пункт Редактировать область как html всплывет окно редактирования области.

В левом верхнем углу окна есть значек , при нажатии на него выпадает список визуальных режимов. Выберем совмещенный режим (по горизонтали) .  

Делаем это для того, чтобы видеть исходный код и не нарушить верстку при изменении текста. Изменять текст шапки сайта можно как в верхней части окна редактирования - в режиме визуального редактора, так и в нижней - в режиме исходного кода.

Будем работать в нижней части окна - в режиме исходного кода. Выделим текст "Телефон: +7 (974) 124-9212", как показано на картинке, удалим и вместо него впишем новый текст. Аналогично поступим с другими надписями.

Нажмите кнопку Сохранить.